Site fan de la série
Les pires cauchemars des habitants de Sunnydale deviennent réalité : Giles ne sait plus lire, Willow doit chanter sur scène, Alex est poursuivi par un clown démoniaque et Buffy est tuée par un vampire. Le phénomène est causé par Billy, un petit garçon plongé dans le coma suite à une agression. Son esprit hante les couloirs du lycée, annonçant l'apocalypse...
Kristine SutherlandJoyce Summers
Jeremy FoleyBilly Palmer
Mark MetcalfMaster
Justin UrichWendell
J. Robin MillerLaura
Terry WaltersMs. Tishler
Johnny GreenCool Guy
Patty RossCool Guy's Mom
Dom MagwiliDoctor
Sean MoranStage ManagerBilly est l’épisode 10 de la saison 1 de Buffy contre les vampires. Sa première diffusion a eu lieu le 12 mai 1997.
L’épisode précédent est S01E09 – La Marionnette. Il est suivi de S01E11 – Portée disparue.
Les pires cauchemars des habitants de Sunnydale deviennent réalité : Giles ne sait plus lire, Willow doit chanter sur scène, Alex est poursuivi par un clown démoniaque et Buffy est tuée par un vampire. Le phénomène est causé par Billy, un petit garçon plongé dans le coma suite à une agression. Son esprit hante les couloirs du lycée, annonçant l'apocalypse... Cette intrigue place « Billy » dans la progression de la saison 1 de Buffy contre les vampires. La fiche permet de le replacer précisément dans la chronologie, entre les épisodes qui le précèdent et ceux qui en prolongent les conséquences.
Cet épisode occupe une place précise dans la continuité de la saison 1 : il s’agit de S01E10. Son intrigue est centrée sur les pires cauchemars des habitants de Sunnydale deviennent réalité : Giles ne sait plus lire, Willow doit chanter sur scène, Alex est poursuivi par un clown démoniaque et Buffy est… Pour un visionnage suivi, sa valeur tient autant à son histoire propre qu’aux évolutions de personnages et aux informations susceptibles d’être reprises dans les épisodes suivants.
Parmi les interprètes crédités spécifiquement sur cet épisode : Kristine Sutherland (Joyce Summers), Jeremy Foley (Billy Palmer), Mark Metcalf (Master), Justin Urich (Wendell), Scott Harlan (Aldo Gianfranco), J. Robin Miller (Laura). Cette distribution aide à identifier les personnages invités ou récurrents qui participent directement à cette intrigue.
La réalisation est signée Bruce Seth Green. Le scénario est crédité à David Greenwalt, Joss Whedon. Le code de production indiqué pour l’épisode est 4V10. La durée renseignée est de 43 minutes.
Pour replacer « Billy » dans le Buffyverse, les éléments les plus utiles sont son titre original, sa position S01E10 et les personnages crédités sur cette histoire. Ces repères facilitent aussi les recherches entre titres français et titres originaux.
Intrigue, continuité, personnages et détails qui reviennent dans les discussions autour de l’épisode.
L’épisode fait avancer la saison à travers cette intrigue : Les pires cauchemars des habitants de Sunnydale deviennent réalité : Giles ne sait plus lire, Willow doit chanter sur scène, Alex est poursuivi par un clown démoniaque et Buffy est tuée par un vampire.… Sa place exacte se comprend aussi en regardant les conséquences dans les épisodes suivants.
Parmi les présences créditées pour cet épisode : Kristine Sutherland (Joyce Summers), Jeremy Foley (Billy Palmer), Mark Metcalf (Master), Justin Urich (Wendell). Ces apparitions peuvent être importantes pour l’intrigue de l’épisode ou sa continuité.
Oui si vous suivez la série dans l’ordre : même lorsqu’une intrigue paraît autonome, les relations, informations et évolutions de personnages peuvent être reprises plus tard.
