Site fan de la série
Lors d'un combat contre un vampire, Buffy est gravement blessée. Elle prend conscience de sa vulnérabilité et décide d'en savoir plus sur les précédentes tueuses. Elle rend visite à Spike et le force à lui raconter comment il en a éliminé deux : une en Chine et l'autre à New York. Spike révèle à Buffy que les toutes les tueuses possèdent un désir secret de mourir...
Kristine SutherlandJoyce Summers
David BoreanazAngel
Marc BlucasRiley Finn
Julie BenzDarla
Mercedes McNabHarmony Kendall
Kali RochaCecily Addams
April WeedenSubway Slayer
Chris DanielsVampire
Steve HeinzeVampire
Edward FletcherPartygoerLa Faille est l’épisode 7 de la saison 5 de Buffy contre les vampires. Sa première diffusion a eu lieu le 14 novembre 2000.
L’épisode précédent est S05E06 – Les Liens du sang. Il est suivi de S05E08 – Incantation.
Lors d'un combat contre un vampire, Buffy est gravement blessée. Elle prend conscience de sa vulnérabilité et décide d'en savoir plus sur les précédentes tueuses. Elle rend visite à Spike et le force à lui raconter comment il en a éliminé deux : une en Chine et l'autre à New York. Spike révèle à Buffy que les toutes les tueuses possèdent un désir secret de mourir... Cette intrigue place « La Faille » dans la progression de la saison 5 de Buffy contre les vampires. La fiche permet de le replacer précisément dans la chronologie, entre les épisodes qui le précèdent et ceux qui en prolongent les conséquences.
Cet épisode occupe une place précise dans la continuité de la saison 5 : il s’agit de S05E07. Son intrigue est centrée sur lors d'un combat contre un vampire, Buffy est gravement blessée. Elle prend conscience de sa vulnérabilité et décide d'en savoir plus sur les précédentes tueuses. Elle rend visite à Spike… Pour un visionnage suivi, sa valeur tient autant à son histoire propre qu’aux évolutions de personnages et aux informations susceptibles d’être reprises dans les épisodes suivants.
Parmi les interprètes crédités spécifiquement sur cet épisode : Kristine Sutherland (Joyce Summers), David Boreanaz (Angel), Marc Blucas (Riley Finn), Julie Benz (Darla), Mercedes McNab (Harmony Kendall), Kali Rocha (Cecily Addams). Cette distribution aide à identifier les personnages invités ou récurrents qui participent directement à cette intrigue.
La réalisation est signée Nick Marck. Le scénario est crédité à Doug Petrie. Le code de production indiqué pour l’épisode est 5ABB07. La durée renseignée est de 43 minutes.
Pour replacer « La Faille » dans le Buffyverse, les éléments les plus utiles sont son titre original, sa position S05E07 et les personnages crédités sur cette histoire. Ces repères facilitent aussi les recherches entre titres français et titres originaux.
Intrigue, continuité, personnages et détails qui reviennent dans les discussions autour de l’épisode.
L’épisode fait avancer la saison à travers cette intrigue : Lors d'un combat contre un vampire, Buffy est gravement blessée. Elle prend conscience de sa vulnérabilité et décide d'en savoir plus sur les précédentes tueuses. Elle rend visite à Spike et le force à… Sa place exacte se comprend aussi en regardant les conséquences dans les épisodes suivants.
Parmi les présences créditées pour cet épisode : Kristine Sutherland (Joyce Summers), David Boreanaz (Angel), Marc Blucas (Riley Finn), Julie Benz (Darla). Ces apparitions peuvent être importantes pour l’intrigue de l’épisode ou sa continuité.
Oui si vous suivez la série dans l’ordre : même lorsqu’une intrigue paraît autonome, les relations, informations et évolutions de personnages peuvent être reprises plus tard.
À regarder après cet épisodeAngel S02E07 — Darla14 novembre 2000
