Site fan de la série
Buffy et Giles décident de garder le secret concernant la véritable identité de Dawn. Tara va avoir 20 ans. Pour l'occasion, Willow organise une petite fête au Bronze. Mais la veille de son anniversaire, le frère, le père et la cousine de Tara arrivent à Sunnydale. Ils ont l'intention de ramener la jeune fille avec eux pour la protéger du dangereux démon qui se cache en elle...
Marc BlucasRiley Finn
Amber BensonTara Maclay
Amy AdamsCousin Beth
Clare KramerGlory
Brian TeeIntern
Charlie WeberBen
Mercedes McNabHarmony Kendall
Steve RankinMr. Maclay
Kevin RankinDonny Maclay
Peggy GossCrazy Person
Ezra BuzzingtonBartenderLes Liens du sang est l’épisode 6 de la saison 5 de Buffy contre les vampires. Sa première diffusion a eu lieu le 7 novembre 2000.
L’épisode précédent est S05E05 – Sœurs ennemies. Il est suivi de S05E07 – La Faille.
Buffy et Giles décident de garder le secret concernant la véritable identité de Dawn. Tara va avoir 20 ans. Pour l'occasion, Willow organise une petite fête au Bronze. Mais la veille de son anniversaire, le frère, le père et la cousine de Tara arrivent à Sunnydale. Ils ont l'intention de ramener la jeune fille avec eux pour la protéger du dangereux démon qui se cache en elle...
Cette fiche rassemble les informations de diffusion, les crédits, les personnages invités, les liens avec les épisodes voisins et les contenus éditoriaux du site consacrés à cette partie de Buffy contre les vampires.
Intrigue, continuité, personnages et détails qui reviennent dans les discussions autour de l’épisode.
L’épisode fait avancer la saison à travers cette intrigue : Buffy et Giles décident de garder le secret concernant la véritable identité de Dawn. Tara va avoir 20 ans. Pour l'occasion, Willow organise une petite fête au Bronze. Mais la veille de son anniversaire,… Sa place exacte se comprend aussi en regardant les conséquences dans les épisodes suivants.
Parmi les présences créditées pour cet épisode : Marc Blucas (Riley Finn), Amber Benson (Tara Maclay), Amy Adams (Cousin Beth), Clare Kramer (Glory). Ces apparitions peuvent être importantes pour l’intrigue de l’épisode ou sa continuité.
Oui si vous suivez la série dans l’ordre : même lorsqu’une intrigue paraît autonome, les relations, informations et évolutions de personnages peuvent être reprises plus tard.
