Site fan de la série
C'est la pleine lune et Oz doit passer trois nuits enfermé dans une cage. Chacun assure son tour de garde. Tandis que Buffy patrouille avec Faith, Alex trouve le moyen de s'endormir. Un étudiant est tué par un animal sauvage et Oz est aussitôt soupçonné. Dans les bois, Buffy tombe sur Angel, renvoyé des Enfers. La Tueuse le cache et l'enchaîne...
Eliza DushkuFaith
Fab FilippoScott Hope
Phill LewisMr. Platt
Danielle WeeksDebbie FoleyLes Belles et les Bêtes est l’épisode 4 de la saison 3 de Buffy contre les vampires. Sa première diffusion a eu lieu le 20 octobre 1998.
L’épisode précédent est S03E03 – La Nouvelle Petite Sœur. Il est suivi de S03E05 – Le Bal de fin d'année.
C'est la pleine lune et Oz doit passer trois nuits enfermé dans une cage. Chacun assure son tour de garde. Tandis que Buffy patrouille avec Faith, Alex trouve le moyen de s'endormir. Un étudiant est tué par un animal sauvage et Oz est aussitôt soupçonné. Dans les bois, Buffy tombe sur Angel, renvoyé des Enfers. La Tueuse le cache et l'enchaîne... Cette intrigue place « Les Belles et les Bêtes » dans la progression de la saison 3 de Buffy contre les vampires. La fiche permet de le replacer précisément dans la chronologie, entre les épisodes qui le précèdent et ceux qui en prolongent les conséquences.
Cet épisode occupe une place précise dans la continuité de la saison 3 : il s’agit de S03E04. Son intrigue est centrée sur c'est la pleine lune et Oz doit passer trois nuits enfermé dans une cage. Chacun assure son tour de garde. Tandis que Buffy patrouille avec Faith, Alex trouve le moyen… Pour un visionnage suivi, sa valeur tient autant à son histoire propre qu’aux évolutions de personnages et aux informations susceptibles d’être reprises dans les épisodes suivants.
Parmi les interprètes crédités spécifiquement sur cet épisode : Eliza Dushku (Faith), Fab Filippo (Scott Hope), Phill Lewis (Mr. Platt), Danielle Weeks (Debbie Foley), John Patrick White (Pete Clarner). Cette distribution aide à identifier les personnages invités ou récurrents qui participent directement à cette intrigue.
La réalisation est signée James Whitmore Jr.. Le scénario est crédité à Marti Noxon. Le code de production indiqué pour l’épisode est 3ABB04. La durée renseignée est de 43 minutes.
Pour replacer « Les Belles et les Bêtes » dans le Buffyverse, les éléments les plus utiles sont son titre original, sa position S03E04 et les personnages crédités sur cette histoire. Ces repères facilitent aussi les recherches entre titres français et titres originaux.
Intrigue, continuité, personnages et détails qui reviennent dans les discussions autour de l’épisode.
L’épisode fait avancer la saison à travers cette intrigue : C'est la pleine lune et Oz doit passer trois nuits enfermé dans une cage. Chacun assure son tour de garde. Tandis que Buffy patrouille avec Faith, Alex trouve le moyen de s'endormir. Un étudiant… Sa place exacte se comprend aussi en regardant les conséquences dans les épisodes suivants.
Parmi les présences créditées pour cet épisode : Eliza Dushku (Faith), Fab Filippo (Scott Hope), Phill Lewis (Mr. Platt), Danielle Weeks (Debbie Foley). Ces apparitions peuvent être importantes pour l’intrigue de l’épisode ou sa continuité.
Oui si vous suivez la série dans l’ordre : même lorsqu’une intrigue paraît autonome, les relations, informations et évolutions de personnages peuvent être reprises plus tard.
