Site fan de la série
Caméra au poing, Andrew tourne un documentaire sur Buffy et son gang de chasseurs de vampires afin de laisser un témoignage aux générations futures. Depuis que le sceau de Danzalthar a été activé, le chaos règne au sein du lycée de Sunnydale, qui est situé sur la Bouche de l'Enfer. Les élèves deviennent violents et se livrent à des expériences mystiques...
Iyari LimonKennedy
Sarah HaganAmanda
Tom LenkAndrew Wells
IndigoRona
Danny StrongJonathan Levinson
Alan LoayzaStressed Boy
Sujata DayShy Girl
T.W. LeshnerFeral Teen
D. B. WoodsidePrincipal Robin WoodSous influence est l’épisode 16 de la saison 7 de Buffy contre les vampires. Sa première diffusion a eu lieu le 25 février 2003.
L’épisode précédent est S07E15 – Retour aux sources. Il est suivi de S07E17 – Un lourd passé.
Caméra au poing, Andrew tourne un documentaire sur Buffy et son gang de chasseurs de vampires afin de laisser un témoignage aux générations futures. Depuis que le sceau de Danzalthar a été activé, le chaos règne au sein du lycée de Sunnydale, qui est situé sur la Bouche de l'Enfer. Les élèves deviennent violents et se livrent à des expériences mystiques... Cette intrigue place « Sous influence » dans la progression de la saison 7 de Buffy contre les vampires. La fiche permet de le replacer précisément dans la chronologie, entre les épisodes qui le précèdent et ceux qui en prolongent les conséquences.
Cet épisode occupe une place précise dans la continuité de la saison 7 : il s’agit de S07E16. Son intrigue est centrée sur caméra au poing, Andrew tourne un documentaire sur Buffy et son gang de chasseurs de vampires afin de laisser un témoignage aux générations futures. Depuis que le sceau de Danzalthar… Pour un visionnage suivi, sa valeur tient autant à son histoire propre qu’aux évolutions de personnages et aux informations susceptibles d’être reprises dans les épisodes suivants.
Parmi les interprètes crédités spécifiquement sur cet épisode : Adam Busch (Warren Mears), Iyari Limon (Kennedy), Sarah Hagan (Amanda), Tom Lenk (Andrew Wells), Indigo (Rona), Danny Strong (Jonathan Levinson). Cette distribution aide à identifier les personnages invités ou récurrents qui participent directement à cette intrigue.
La réalisation est signée Marita Grabiak. Le scénario est crédité à Jane Espenson. Le code de production indiqué pour l’épisode est 7ABB16. La durée renseignée est de 43 minutes.
Pour replacer « Sous influence » dans le Buffyverse, les éléments les plus utiles sont son titre original, sa position S07E16 et les personnages crédités sur cette histoire. Ces repères facilitent aussi les recherches entre titres français et titres originaux.
Intrigue, continuité, personnages et détails qui reviennent dans les discussions autour de l’épisode.
L’épisode fait avancer la saison à travers cette intrigue : Caméra au poing, Andrew tourne un documentaire sur Buffy et son gang de chasseurs de vampires afin de laisser un témoignage aux générations futures. Depuis que le sceau de Danzalthar a été activé, le… Sa place exacte se comprend aussi en regardant les conséquences dans les épisodes suivants.
Parmi les présences créditées pour cet épisode : Adam Busch (Warren Mears), Iyari Limon (Kennedy), Sarah Hagan (Amanda), Tom Lenk (Andrew Wells). Ces apparitions peuvent être importantes pour l’intrigue de l’épisode ou sa continuité.
Oui si vous suivez la série dans l’ordre : même lorsqu’une intrigue paraît autonome, les relations, informations et évolutions de personnages peuvent être reprises plus tard.
