Site fan de la série
Le nouveau lycée de Sunnydale, bâti sur les ruines de l'ancien établissement, est inauguré. Dawn fait sa rentrée et Buffy rencontre le nouveau proviseur, l'énigmatique Robin Wood. Pendant ce temps, en Angleterre, Willow se remet de sa terrible expérience avec la magie grâce à l'aide de Giles. Spike est de retour à Sunnydale. Le vampire a retrouvé son âme...
Anthony Stewart HeadRupert Giles
Clare KramerGlory
Kali RochaHalfrek
Harry GroenerMayor Wilkins
Alexandra BreckenridgeKit Holburn
Jeremy HowardDead Nerd
Mark MetcalfMaster
Rachael BellaDead Girl
David ZepedaCarlos
Jeff DentonVampire
George HertzbergAdamRédemption est l’épisode 1 de la saison 7 de Buffy contre les vampires. Sa première diffusion a eu lieu le 24 septembre 2002.
L’épisode précédent est S06E22 – Toute la peine du monde (2). Il est suivi de S07E02 – Démons intérieurs.
Le nouveau lycée de Sunnydale, bâti sur les ruines de l'ancien établissement, est inauguré. Dawn fait sa rentrée et Buffy rencontre le nouveau proviseur, l'énigmatique Robin Wood. Pendant ce temps, en Angleterre, Willow se remet de sa terrible expérience avec la magie grâce à l'aide de Giles. Spike est de retour à Sunnydale. Le vampire a retrouvé son âme... Cette intrigue place « Rédemption » dans la progression de la saison 7 de Buffy contre les vampires. La fiche permet de le replacer précisément dans la chronologie, entre les épisodes qui le précèdent et ceux qui en prolongent les conséquences.
Cet épisode occupe une place précise dans la continuité de la saison 7 : il s’agit de S07E01. Son intrigue est centrée sur le nouveau lycée de Sunnydale, bâti sur les ruines de l'ancien établissement, est inauguré. Dawn fait sa rentrée et Buffy rencontre le nouveau proviseur, l'énigmatique Robin Wood. Pendant ce temps,… Pour un visionnage suivi, sa valeur tient autant à son histoire propre qu’aux évolutions de personnages et aux informations susceptibles d’être reprises dans les épisodes suivants.
Parmi les interprètes crédités spécifiquement sur cet épisode : Anthony Stewart Head (Rupert Giles), Adam Busch (Warren Mears), Clare Kramer (Glory), Kali Rocha (Halfrek), Harry Groener (Mayor Wilkins), Alexandra Breckenridge (Kit Holburn). Cette distribution aide à identifier les personnages invités ou récurrents qui participent directement à cette intrigue.
La réalisation est signée David Solomon. Le scénario est crédité à Joss Whedon. Le code de production indiqué pour l’épisode est 7ABB01. La durée renseignée est de 43 minutes.
Pour replacer « Rédemption » dans le Buffyverse, les éléments les plus utiles sont son titre original, sa position S07E01 et les personnages crédités sur cette histoire. Ces repères facilitent aussi les recherches entre titres français et titres originaux.
Intrigue, continuité, personnages et détails qui reviennent dans les discussions autour de l’épisode.
L’épisode fait avancer la saison à travers cette intrigue : Le nouveau lycée de Sunnydale, bâti sur les ruines de l'ancien établissement, est inauguré. Dawn fait sa rentrée et Buffy rencontre le nouveau proviseur, l'énigmatique Robin Wood. Pendant ce temps, en Angleterre, Willow se… Sa place exacte se comprend aussi en regardant les conséquences dans les épisodes suivants.
Parmi les présences créditées pour cet épisode : Anthony Stewart Head (Rupert Giles), Adam Busch (Warren Mears), Clare Kramer (Glory), Kali Rocha (Halfrek). Ces apparitions peuvent être importantes pour l’intrigue de l’épisode ou sa continuité.
Oui si vous suivez la série dans l’ordre : même lorsqu’une intrigue paraît autonome, les relations, informations et évolutions de personnages peuvent être reprises plus tard.
