Site fan de la série
Angel et ses amis sont alertés qu'une femme s'est enfuie d'un asile psychiatrique en laissant deux cadavres derrière elle. Possédée par un démon, cette fugueuse serait un danger pour la société. Immédiatement sur l'affaire, Angel doit faire face à Spike qui mène son enquête en parallèle... à sa façon. Mais c'est en Andrew qu'ils vont trouver une aide inattendue...
Mercedes McNabHarmony Kendall
Navi RawatDana
Tom LenkAndrew Wells
Michael KrawicVernon the Creepy Psychic
Jasmine Di AngeloYoung Dana
Kevin QuigleyDr. Rabinaw
Rebecca MetzYoung Nurse
William Stanford DavisSecurity GuardFolle est l’épisode 11 de la saison 5 de Angel. Sa première diffusion a eu lieu le 28 janvier 2004.
L’épisode précédent est S05E10 – Cauchemars. Il est suivi de S05E12 – Le retour de Cordélia.
Angel et ses amis sont alertés qu'une femme s'est enfuie d'un asile psychiatrique en laissant deux cadavres derrière elle. Possédée par un démon, cette fugueuse serait un danger pour la société. Immédiatement sur l'affaire, Angel doit faire face à Spike qui mène son enquête en parallèle... à sa façon. Mais c'est en Andrew qu'ils vont trouver une aide inattendue... Cette intrigue place « Folle » dans la progression de la saison 5 de Angel. La fiche permet de le replacer précisément dans la chronologie, entre les épisodes qui le précèdent et ceux qui en prolongent les conséquences.
Cet épisode occupe une place précise dans la continuité de la saison 5 : il s’agit de S05E11. Son intrigue est centrée sur angel et ses amis sont alertés qu'une femme s'est enfuie d'un asile psychiatrique en laissant deux cadavres derrière elle. Possédée par un démon, cette fugueuse serait un danger pour la… Pour un visionnage suivi, sa valeur tient autant à son histoire propre qu’aux évolutions de personnages et aux informations susceptibles d’être reprises dans les épisodes suivants.
Parmi les interprètes crédités spécifiquement sur cet épisode : Mercedes McNab (Harmony Kendall), Navi Rawat (Dana), Tom Lenk (Andrew Wells), Michael Krawic (Vernon the Creepy Psychic), Jasmine Di Angelo (Young Dana), David Brouwer (Stock Boy). Cette distribution aide à identifier les personnages invités ou récurrents qui participent directement à cette intrigue.
La réalisation est signée Jefferson Kibbee. Le scénario est crédité à Steven S. DeKnight, Drew Goddard. La durée renseignée est de 42 minutes.
Pour replacer « Folle » dans le Buffyverse, les éléments les plus utiles sont son titre original, sa position S05E11 et les personnages crédités sur cette histoire. Ces repères facilitent aussi les recherches entre titres français et titres originaux.
Intrigue, continuité, personnages et détails qui reviennent dans les discussions autour de l’épisode.
L’épisode fait avancer la saison à travers cette intrigue : Angel et ses amis sont alertés qu'une femme s'est enfuie d'un asile psychiatrique en laissant deux cadavres derrière elle. Possédée par un démon, cette fugueuse serait un danger pour la société. Immédiatement sur l'affaire,… Sa place exacte se comprend aussi en regardant les conséquences dans les épisodes suivants.
Parmi les présences créditées pour cet épisode : Mercedes McNab (Harmony Kendall), Navi Rawat (Dana), Tom Lenk (Andrew Wells), Michael Krawic (Vernon the Creepy Psychic). Ces apparitions peuvent être importantes pour l’intrigue de l’épisode ou sa continuité.
Oui si vous suivez la série dans l’ordre : même lorsqu’une intrigue paraît autonome, les relations, informations et évolutions de personnages peuvent être reprises plus tard.
