ANGEL • SAISON 2 • ÉPISODE 15

Le Grand bilan

S02E15

Angel découvre que des rituels occultes sont célébrés en ville. Chez Wolfram & Hart, l'heure du grand bilan est arrivé : tous les 75 ans, c'est le grand "nettoyage" chez les avocats ...

📅 20 février 2001⏱ 43 min★ 8,0/10

Fiche de l’épisode

RéalisationJames Whitmore Jr.

ScénarioTim Minear

Diffusion originale20 février 2001

Acteurs invités et personnages

Andy HallettLorne

Julie BenzDarla

Brigid BrannaghVirginia Bryce

Elisabeth RöhmKate Lockley

Christian KaneLindsey McDonald

Sam AndersonHolland Manners

Gerry BeckerNathan Reed

David FuryFirst Worshipper

Stephanie RomanovLilah Morgan

Leah PipesDaughter

Thomas KopacheDenver

👤Marie ChambersMother

S02E15 dans la chronologie de Angel

Le Grand bilan est l’épisode 15 de la saison 2 de Angel. Sa première diffusion a eu lieu le 20 février 2001.

PositionSaison 2 • épisode 15

Durée43 minutes

Note TMDB8,0/10 • 5 votes

L’épisode précédent est S02E14 – L'Ordre des morts-vivants. Il est suivi de S02E16 – Retour à l'ordre.

Résumé et analyse de Le Grand bilan

Angel découvre que des rituels occultes sont célébrés en ville. Chez Wolfram & Hart, l'heure du grand bilan est arrivé : tous les 75 ans, c'est le grand "nettoyage" chez les avocats ... Cette intrigue place « Le Grand bilan » dans la progression de la saison 2 de Angel. La fiche permet de le replacer précisément dans la chronologie, entre les épisodes qui le précèdent et ceux qui en prolongent les conséquences.

🎬 À RETENIR

Moments importants de l’épisode

Angel découvre que des rituels occultes sont célébrés en ville.
Chez Wolfram & Hart, l'heure du grand bilan est arrivé : tous les 75 ans, c'est le grand "nettoyage" chez les avocats ...

🧭 DANS LA SÉRIE

Pourquoi cet épisode est important

Cet épisode occupe une place précise dans la continuité de la saison 2 : il s’agit de S02E15. Son intrigue est centrée sur angel découvre que des rituels occultes sont célébrés en ville. Chez Wolfram & Hart, l'heure du grand bilan est arrivé : tous les 75 ans, c'est le grand "nettoyage" chez… Pour un visionnage suivi, sa valeur tient autant à son histoire propre qu’aux évolutions de personnages et aux informations susceptibles d’être reprises dans les épisodes suivants.

Acteurs et personnages : ce qu’il faut savoir

Parmi les interprètes crédités spécifiquement sur cet épisode : Andy Hallett (Lorne), Julie Benz (Darla), Brigid Brannagh (Virginia Bryce), Elisabeth Röhm (Kate Lockley), Christian Kane (Lindsey McDonald), Sam Anderson (Holland Manners). Cette distribution aide à identifier les personnages invités ou récurrents qui participent directement à cette intrigue.

Dans les coulisses

La réalisation est signée James Whitmore Jr.. Le scénario est crédité à Tim Minear. La durée renseignée est de 43 minutes.

Références, musique et détails à remarquer

Pour replacer « Le Grand bilan » dans le Buffyverse, les éléments les plus utiles sont son titre original, sa position S02E15 et les personnages crédités sur cette histoire. Ces repères facilitent aussi les recherches entre titres français et titres originaux.

💡 LE SAVIEZ-VOUS ?

Anecdotes et détails

Première diffusion renseignée : 20 février 2001.
Durée renseignée : 43 minutes.
Réalisation : James Whitmore Jr..
Écriture : Tim Minear.

Les questions que les fans se posent sur Le Grand bilan

Intrigue, continuité, personnages et détails qui reviennent dans les discussions autour de l’épisode.

Pourquoi « Le Grand bilan » compte-t-il dans cette saison ?

L’épisode fait avancer la saison à travers cette intrigue : Angel découvre que des rituels occultes sont célébrés en ville. Chez Wolfram & Hart, l'heure du grand bilan est arrivé : tous les 75 ans, c'est le grand "nettoyage" chez les avocats ... Sa place exacte se comprend aussi en regardant les conséquences dans les épisodes suivants.

Quels acteurs ou personnages invités faut-il remarquer ?

Parmi les présences créditées pour cet épisode : Andy Hallett (Lorne), Julie Benz (Darla), Brigid Brannagh (Virginia Bryce), Elisabeth Röhm (Kate Lockley). Ces apparitions peuvent être importantes pour l’intrigue de l’épisode ou sa continuité.

Faut-il regarder cet épisode pour suivre la continuité de Angel ?

Oui si vous suivez la série dans l’ordre : même lorsqu’une intrigue paraît autonome, les relations, informations et évolutions de personnages peuvent être reprises plus tard.